Descubrir que cada aspecto o cada actividad de nuestra vida diaria, puede tener un significado más amplio,una base , una explicación, como si todo tuviera una razón...
Es un muralista barcelonés con más de 30.000 m² de murales a sus espaldas y varios Records Guinnes, como el de hacer en 48 horas un mural de 2.200 m², pero que empezó en la calle haciendo pintadas contra la Dictadura.
Este hombre defiende el graffiti como arte, proponiendo que gran parte del dinero que se invierte en limpiar los graffitis de la calle y tal, se inviertan en escuelas, cursos, talleres, etc., para impulsar y hacerlo algo profesional, en lugar de mero vandalismo, que haga que en los jóvenes halla un desarrollo cultural que enriquezca el patrimonio. Para ello, muestra el ejemplo de Jerez, donde él intervino directamente. En este caso, se pasó de un gasto de 55.000 euros en 2001 a 5.000 en 2005. Todo ello gracias al diseño de programas de formación y actividades (diseño gráfico, programación, circuitos artísticos, concursos, festivales, exhibiciones, muros libres…)
Heather MacDonald on the Gray Lady's Love Affair With 'Artists' Who Destroy Others' PropertyHeather MacDonald en la historia de amor de la Dama de Gris con "Artistas" que destruyen la propiedad ajena July 17, 200217 de julio 2002
By Heather Mac DonaldPor Heather Mac Donald
Graffiti is metastasizing again throughout New York City.El graffiti es metástasis vez a lo largo de Nueva York.“The guys out here now are destroying us,” says Bruce Pienkny, who makes a living removing graffiti from factories and retail stores from Riverdale to the Rockaways, “Every other day, new tags are popping up."Los chicos de aquí ahora se nos está destruyendo", dice Bruce Pienkny, que hace un graffiti que viven eliminación de las fábricas y tiendas al por menor de Riverdale en el Rockaways, "Cada dos días, nuevas etiquetas están apareciendo.The cops got no chance against it.”La policía tiene ninguna oportunidad contra ella. " But if the New York Times's culture editors are to be believed, New Yorkers should be thrilled.Pero si los editores del New York Times, la cultura se cree, los neoyorquinos deben estar encantados.Every few months, the paper of record disgorges itself of an article breathlessly celebrating graffiti vandalism as a vital urban art form.Cada pocos meses, el papel de registro se vomita de un artículo sin aliento celebrando graffiti como una forma de arte urbano vital.Among the bad ideas that the New York Times has floated over the years, few compare to the newspaper's glorification of graffiti for sheer destructive stupidity.Entre las ideas malas que el New York Times ha flotado en los últimos años, pocos en comparación con la glorificación del periódico de la pintada de la estupidez destructiva pura. The most recent entry in this genre came on April 29, with an article entitled “A Stirring Icon That Shook Things Up Turns 20.”La entrada más reciente en este género fue el 29 de abril, con un artículo titulado "Un Icono de agitación que estremecieron los Objetos que cumple 20 años." Reporter Colin Moynihan rapturously profiles an aging Lower East Side anarchist who has spent his adult life destroying and mooching off of other people's property as a graffiti vandal and a squatter.Periodista Colin Moynihan con entusiasmo perfiles de envejecimiento anarquista Lower East Side, que ha pasado su vida adulta y la destrucción de mooching fuera de la propiedad de otras personas como un vándalo de graffiti y un ocupante ilegal.Twenty years ago, anarchist Peter Missing created a crude icon, shaped vaguely like an upside-down martini glass, to protest drunken-driving checkpoints.Hace veinte años, anarquista Pedro Falta crear un icono de crudo, en forma vaga como un vaso de martini al revés, para protestar contra la conducción ebria puestos de control.(Presumably, Mr. Missing has never known anyone slain by a drunken driver.) He proceeded to deface vast swathes of the Lower East Side with his graceless doodle, while members of his rock band took even more violent measures against civic order—participating, for example, in a vicious attack on the police by squatters and other riff-raff in Manhattan's Tompkins Square Park in 1988.(Es de suponer, el Sr. falta nunca ha conocido a alguien asesinado por un conductor borracho.) Se procedió a vastas extensiones de desfigurar el Lower East Side con su gracia dibujo, mientras que los miembros de su banda de rock tomó medidas aún más violentos contra civiles para participantes, por ejemplo, en un feroz ataque contra la policía por los ocupantes y otros gentuza en Tompkins Square Park de Manhattan en 1988.(The Times leaves Missing's part in the assault tantalizingly indeterminate.)(The Times deja una parte que falta en el asalto tentadoramente indeterminado.) Mr. Missing's graffiti war yielded the predictable effect: delaying the much-needed revitalization of the troubled Lower East Side.Graffitis Sr. Falta de guerra produjo el efecto previsible: el aplazamiento de la revitalización muy necesaria de la problemática Lower East Side.A Missing admirer (and, heaven help us, an art teacher) tells the Times: “Pete's symbol was successful in that it helped scare away developers.” Terrific!Un admirador que faltan (y, en el cielo nos ayuda, un profesor de arte) le dice al Times: "símbolo de Pete fue un éxito, ya que ayudó a ahuyentar a los desarrolladores." Terrific!That left more graffiti-scarred, abandoned buildings, from which drug dealers and their addled customers could terrorize the neighborhood, and in which Mr. Missing and his fellow squatters could barricade themselves while planning future anarchist assaults.Que dejó más marcado de graffiti, edificios abandonados, de los cuales los traficantes de drogas y sus clientes podridos podría aterrorizar a la vecindad, y en el que el Sr. Desaparecidos y sus ocupantes compañeros podrían atrincherarse mientras que la planificación de futuros asaltos anarquista. But what do you know?Pero ¿qué sabe usted?This scourge of private property has been trying desperately to cash in on his life of crime!Este flagelo de la propiedad privada ha estado intentando desesperadamente sacar provecho de su vida de crimen!An “art” gallery has been selling pilfered signs and pieces of billboard scrawled with Mr. Missing's childish martini glass, and Mr. Missing has been unapologetically scarfing up the profits.Un "arte" de la galería ha estado vendiendo signos robado y piezas de cartel garabateado con un vaso de martini infantiles Sr. Desaparecidos, y el Sr. desaparecida se ha quitado de pedir disculpas a los beneficios.More hypocritically still, Mr. Missing pursued an abortive licensing agreement with a skateboard company to use his anarchist icon.Más hipócrita aún, el Sr. Falta persigue un acuerdo de licencia abortado con una compañía de patinetas para usar su icono de anarquista.“How can that be?” you ask."¿Cómo puede ser eso?" Le pregunte.How can Mr. Missing own property rights in his obsessively repeated scratching—he who scorns anyone else's claim to ownership free from vandalism or appropriation?¿Cómo puede el Sr. Falta propios derechos de propiedad de su obsesivamente repetido rascado, el que desprecia a nadie reclamaba el derecho a la propiedad libre de vandalismo o apropiación? The Times doesn't try to answer this conundrum, for it doesn't even perceive it.El Times no tratar de responder a este enigma, ya que ni siquiera lo percibimos.It sees Mr. Missing only as a trailblazing nonconformist who pursues his métier with unflagging dedication.Se ve al señor que faltan sólo como un inconformista pionera que persigue su oficio con la dedicación constante.The valentine to Mr. Missing concludes with our hero pulling out a silver marker and defacing a large parked truck with his martini icon.El día de San Valentín con el señor Falta concluye con nuestro héroe sacar un marcador de plata y desfigurar un gran camión estacionado con su icono de martini.No comment from the Times, no judgment, and, of course, no citizen's arrest of this lawbreaker—just a generous ceding of the last word to Mr. Missing, who foresees for himself immortality: “Now I know this symbol will outlive me,” he reflects, with philosophical self-satisfaction.No hay comentarios del Times, ni juicio, y, por supuesto, la detención no ciudadanos de este violador de la ley, sólo una generosa cesión de la última palabra al Sr. Desaparecidos, que prevé la inmortalidad para sí mismo: "Ahora sé que este símbolo se me sobreviva, ", reflexiona, con filosóficos auto-satisfacción. The Times's celebration of this superannuated delinquent would be bad enough if it were just a onetime editorial misjudgment.Celebración del Times de este delincuente caducas sería bastante malo si se tratara de un error de juicio editorial sola vez.But the Gray Lady is fully committed to graffiti promotion.Pero la Dama Gris está plenamente comprometida con la promoción de graffiti.In a much-ballyhooed supplement to its millennial edition on New Year's Day, 2000, to take just one of many other examples, the newspaper offered its readers predictions about “the next big thing in a range of disciplines, .En un suplemento tan cacareado en su edición del milenio en el Día de Año Nuevo de 2000, por tomar sólo uno de muchos otros ejemplos, el periódico ofreció a sus lectores las predicciones acerca de "la próxima gran cosa en una amplia gama de disciplinas,.....ideas [that] may turn into breakthroughs.” One of these groundbreaking ideas, argued the Times, was that graffiti was art.ideas [que] pueden convertirse en grandes avances. "Una de estas ideas innovadoras, sostuvo el Times, fue que el graffiti es arte.Never mind that cultural elites and elite wannabes desperate for street cred—from Norman Mailer to Time and People magazines—have aestheticized graffiti since the 1970s.No importa que las elites culturales y aspirantes elite desesperada de familiaridad con la cultura, de Norman Mailer a los tiempos y la gente revistas han estetizado de graffiti desde 1970.Unaware that it was arriving three decades late to the discovery, the Times quoted a “graffiti scholar,” who complained that New York's anti-graffiti drive “repressed a really important art movement in the 20th century.” Rather than fighting graffiti, opined the scholar, the city should have “used it to beautify urban spaces.”Sin saber que estaba llegando tres décadas tarde para el descubrimiento, el Times citó a un "erudito graffiti", que se quejó de que el anti-graffiti de Nueva York en coche "reprimido un movimiento artístico muy importante en el siglo 20." En lugar de luchar graffiti, opinó el académico, la ciudad debe tener "la utilizó para embellecer los espacios urbanos." Before they assign their next “exuberant” graffiti article, the Times's editors should profile a small businessman like Reginald Butts, who struggles against the defacement of his Brooklyn Mail Boxes store by graffiti punks.Antes de asignar su próxima "exuberante" artículo graffiti, los editores del Times de que el perfil de un hombre de negocios pequeños como colillas Reginald, que lucha contra la mutilación de su correo de Brooklyn Cajas de tienda por punks graffiti.When Mr. Butts opens his shop in the morning, and it's been newly tagged, there's a “momentary hurt,” he says.Cuando el Sr. Culos abre su tienda en la mañana, y ha sido marcadas por primera vez, hay un "daño momentáneo", dice.“You wonder: 'Why would they do this?'"Uno se pregunta:" ¿Por qué hacen esto? 'They don't understand what's involved in running a business.Ellos no entienden lo que está involucrado en un negocio.We attempt to render a service to the community.”Nuestra intención es prestar un servicio a la comunidad ". The Times is enamored of the alleged expressive purposes of graffiti; maybe it should recognize the communicative efforts of struggling entrepreneurs.The Times está enamorado de los propósitos supuesta expresión de graffiti, tal vez debería reconocer el esfuerzo comunicativo de los empresarios que luchan.Asked why he removes graffiti, Mr. Butts says: “What goes on our walls is designed to represent our business to passersby.Al preguntarle por qué se quita graffiti, Culos señor dice: "Lo que sucede en nuestras paredes está diseñado para representar a nuestra empresa a los transeúntes.We have to be crystal clear what we are offering.Tenemos que tener muy claro lo que estamos ofreciendo.We can't just leave it up there, because we want our business to be .No podemos dejarlo ahí, porque queremos que nuestro negocio sea.....” He pauses."Hace una pausa.“I want to say, 'pristine,' so people will want to come in.”"Quiero decir, 'virgen', así que la gente quiere entrar" Like many of his fellow shopkeepers, Mr. Butts is black.Como muchos de sus compañeros comerciantes, Culos señor es negro.Whether he survives economically should be of far greater concern to city opinion-makers than whether Mr. Missing's martini icon reaches immortality.Si sobrevive económicamente debería ser una preocupación mucho mayor para la ciudad los creadores de opinión que si el Sr. icono Falta de martini alcanza la inmortalidad.Mr. Butts has chipped in $1,200 to bring Bruce Pienkny's Graffiti Answers into North Flatbush to clean up the scourge, a cost he can ill afford.Culos señor ha saltado de 1.200 dólares para traer respuestas Bruce Pienkny de Graffiti en el Norte de Flatbush para limpiar el flagelo, un costo que no puede permitirse.Too bad he didn't invest a mere 75 cents a day in a New York Times subscription, so he could have learned how unnecessary that $1,200 outlay was—or how unnecessary is the $1 million of taxpayers' money that New York City shells out for graffiti removal each year.Lástima que no invirtió un sólo 75 centavos al día en una nueva suscripción York Times, por lo que podría haber aprendido lo innecesario que gasto $ 1.200 fue-o lo innecesario es de $ 1 millón del dinero de los contribuyentes que Nueva York conchas ciudad hacia fuera para graffiti cada año. The Times purports to dictate to politicians and voters how to run New York with compassion and equity.The Times pretende dictar a los políticos y los votantes cómo ejecutar Nueva York con la compasión y la equidad.Yet from their supremely establishment position, the graying and balding baby-boomer editors continue to nurse their adolescent fantasies of rebellion.Sin embargo, desde su posición suprema creación, el envejecimiento y la calvicie del baby boom, los editores de continuar amamantando a sus fantasías adolescentes de la rebelión.They confer celebrity status on unknown losers such as Mr. Missing (he once met Allen Ginsberg, the Times reassures us, so he's not just a nobody) and thrill to their criminal behavior.Que confieren estatus de celebridad en los perdedores desconocido como el señor que faltan (que una vez conoció a Allen Ginsberg, el Times nos asegura, por lo que no es sólo un don nadie) y la emoción de su comportamiento criminal.
enfrentando todas las criticas sociales golpes y detenciones de carabineros
si lo superas tienes una joya muy escasa
y es que
lo que hace el graffitero es una profesion
muy completa que no se enseña en universidades
se aprende en la calle
y solo el que se atreve lo lograra
si a la gente le molestan los rayados
que se fijen que provoca que alla jovenes tan inconformes dispuestos a ser golpeados por un espacio en el que expresarse
el graffiti por ser suversivo responde con mas fuerza a la represion
por lo tanto no deja mas opcion a la sociedad que otorgar espacios
puesto que luego de su primera etapa se transforma en un obsequio
que deleita al que sabe observar la ciudad
un saludo a todo el movimiento graffitero en rancagua
Recientemente la Seremi de Gobierno organizó un concurso de graffitis. Los ganadores pintaron el muro del paso bajo nivel de la Alameda, cerca del Terminal Rodoviario. Quisimos saber qué piensan los ciudadanos de estos dibujos en nuestras calles.
Cuando supimos sobre el concurso organizado por la Seremi de Gobierno fue inevitable preguntar son necesarios estos espacios "tan visibles" en nuestra ciudad. Lo cierto es que existe detractores y personas que avalan este tipo de actividades. Así como también existe una diferencia entre los rayados y los graffitis. Queremos conversar con ustedes, nuestros lectores, para que nos cuenten su opinión sobre estos muros con llamativos colores y dibujos.
Mal que mal, Rancagua se ha visto esta última década sucia a decir basta con estos rayados. ¿Será esta la solución al problema? ¿Es un beneficio otorgar estos espacios a los jóvenes? ¿En qué se diferencian el graffiti y el rayado?
Probablemente hayas visto esta verdadera proliferación de firmas y rayados en nuestras paredes. Sólo basta con ver el estado el cual se encuentra la Plaza de la Concepción en calle Mujica, para darnos cuenta que la situación es grave. A pesar de esto, los entendidos en la materia señalan que los rayados y los graffitis no son lo mismo.
El graffiti contemporáneo o neoyorkino nace en los años 60 en los barrios marginales de Estados Unidos. Esta expresión se masificó en Latinoámerica y en el resto del mundo, a través del Hip- Hop. Es decir, el graffiti se convirtió en expresión gráfica de esta subcultura. En cosa de gustos...
Para muchas personas no es una visión agradable, tal vez por el colorido y lo abstracto de sus formas, otros en cambio no muestran rechazo a estos dibujos siempre y cuando sirvan para mejorar el aspecto de zonas de la ciudad que lo requieran, como vías del tren, muros viejos, zonas industriales, tal como sucedió en este concurso de la seremi. Pero existen otros espacios que no están abandonados en nuestra ciudad y que igual se han llenado de graffitis. Tal es el caso de Av. Einstein y Av. Membrillar, caso aparte es Millán (muro del Estadio) que francamente ya no es NADA. Planteado el tema queremos conocer cuál es tu opinión. ¿Se deberían respetar los espacios públicos? Estos muros autorizados favorecen a que no haya más rayados?
La expresiónde los jóvenes a través del graffiti como arte urbano es cada vez mas recurrente,hoy día podemos observar anuncios para diversos locales realizados con esta técnica, sin embargo desde mi perspectiva y mi humilde opinión estosartistas se han extralimitado, perdiéndoles el respeto a los mismos que una vez les dieron sus bases paraaprender a expresarse de este modo, o para empezar a escribir, las instituciones escolares.
Acuario y veterinaria en el Coyol.
Las nuevas generaciones igual rayan la persiana de una tienda de abarrotes como lo hacen con una escuela secundaria, a través de rayones donde solo compiten por ver cual de sus CREWS tiene más adeptos en una zona. Lo que resulta costoso para todos, incluso para los hermanos menores de estos artistasque acuden a un kinder o a la primaria.
Ahora las escuelas han optado por abrir espaciospropios para estos artistas (prefiero llamarlos así por el respeto que se merecen aunque para unos pueden ser considerados, vándalos, que si, cuando lo hacen dañando los patrimonios ajenos). Escuelas recurren a permitir que los “graffiteros”decoren sus escuelas, al parecer al no encontrar una mejor opción para evitar que estos rayen las instituciones que los formaron y que de esa manera les pagan.
¿Un símbolo de la rebeldía adolescente?Estos artistas new age aportan creatividadpara los más jóvenes a la vez que pueden ser considerados como un modelo a seguir, la crítica reflexiva de este artículo discurre en torno al carácter negativo de algunas de estas pintas, con mensajes agresivos no propios para la formación en valores que permite reconocer a una institución escolar como edificadora.
Para lo que presento el ejemplo de 4 escuelas de educación básica. 2 jardines de niños, una escuela primaria y una escuela secundaria técnica. Que representan bien las variables a las que me refiero en cuanto a expresión artística, apoyo pedagógico, vandalismo yla característica de transmitir algo negativo a las nuevas generaciones aplicadas sobre los planteles educativos.
Jardín de niños Profa.: Hilda Hernández. Huerta.
Para el caso del jardín de niños Hilda Hernández Huerta me parece que es valido el aplicar una temática de hadas y flores que despierte la creatividad de los infantes ya que el carácter de este tema no es violento, agresivo ni equivocado para una sana convivencia entre los que asisten a este que son niños menores de seis años.
Mientras que para el caso de la escuela primaria Unión Femenina Iberoamericana, me parece muy atinada la propuesta deaplicar una línea del tiempo que permite visualizar a grandes rasgos el desarrollo de nuestra sociedad actual, pasando de la sociedad prehispánica a la conquista española y la evangelización, el mestizaje, la expropiación petrolera, para terminar con la celebración del carnaval de Veracruz. Esta escuela asisten tanto niños, como niñas.
En este caso el trabajo de los artistas parece ser más respetado entre el mismo grupo de graffiteros que notacha o encima su nombre en esta pinta. Pero justo enfrente de esta primaria tenemos a la Escuela Secundaria Técnica Industrial No. 69 que esta repleta del tipo de graffiti que representa un tema de popularidad juvenil donde sus grupos compiten por el mayor numero de adeptos en distintos “CREWS”.
Escuela Primaria Unión Femenina Iberoamericana
Escuela Secundaria Técnica Industrial No. 69
Cuando reflexiono sobre esta reacción de los adolescentes tengo que reconocer que son personas que en su mayoría esta entre los 15 y los 25 años, donde los mas veteranossolo hacen murales, asisten a exhibiciones, común llamadas expos e incluso son reconocidos por los “crews”.
Desde mi perspectiva no hacen distingo y este tipo de graffiti me cuesta trabajo llamarlo; o querer reconocer esto como arte, cuando son simplemente letras unidas para dar forma a una palabra que no tienen un significado lógico sino para el creador de la misma, como un nombre artístico… precisamente…lo que meresulta critico es que no solo los jóvenes que están pintando estos lugaresson poco conscientes de la influencia de este tipo de actitud para la sociedad.
En el caso del Jardín de Niños Estefania Castañedalos mensajes se tornan agresivos, dejando mostrar el carácter negativo y las actitudes autodestructivas de los mas jóvenes, donde los que pintaron no rebasan los 22 años y su propuesta me parece no adecuada a niños menores de seis años, incluso preguntándole a una vecina me respondió que no lo había visto, que no le había puesto atención.
Losmensajes son claros, violencia, descontento, angustia, ira, agresividad, pero eso si, muy coloridos, entre las imágenes mas extrañas para la expectativa del futuro de los mas jóvenes, de los niños que hoy asisten a ese kinder, me parece que las bombas son un tema bastante actual pero no para empezar a tratar a esta edad.
En una de sus bardas de izquierda a derecha pueden apreciar en la imagen una bomba pero también los gestos de agresividad en algunos de los personajes, como una nube y la cara de un muñeco con cuerpo de manta y extremidades de hilo, junto a estos esta el nombre del Jardín de Niños y la clave que precisamente demuestra el nivel de instrucción deficiente de nuestra realidad mexicana.
Como conclusión dejo a su criterio las distintas imágenes de esta pinta donde los elementos de agresividad y violencia son latentes, las bombas, los encapuchados esto para mi comociudadano me parececontrario a la formación en valores de los niños de este plantel y para el entorno de esta colonia; El Coyol.
Puede ser que mi opiniónsea lade un conservador demasiado intolerante para la expresividad actual. Pero lo que trato hacer cuando reflexiono es hacerme un juicio que para mi parece racional y correcto para la sana convivencia de los individuos de esta zona.
La filosofía del graffiti.
Hoy en día se sabe que la palabra graffiti proviene del italiano y se relaciona con la idea de grafito o de expresión gráfica. Sin embargo sabemos que cada persona tiene su propio concepto, puesto que a esta actividad se le ha definido como si fuera estrictamente el rol de algunos jóvenes, llegando a ser señalados como vandalos.
Es un debate que sigue día a día, ya que hay muchas personas que lo consideran como arte y muchas otras que solo lo ven como parte de la delicuencia del país.
Pero también día a día los graffiteros han podido demostrar la diferencia entre una simple pintada (frases escritas en las paredes) y una obra elaborada con fines estéticos que marcan la intencionalidad del autor y la visión del propio espectador.
Por otro lado se puede entender a la filosofía como el estudio de una variedad de problemas fundamentales acerca de cuestiones como la existencia, el conocimiento, la verdad, la moral, la belleza, la mente y el lenguaje, y el graffiti representa toda esta maga de realidades que hay en nuestro alrededor y más allá....
La filosofía del graffiti como la comunicación, la expresión de los sentimientos, la expresión del arte.....
